Well, a template might be a great place for you to start looking. Basically, you can purchase a (or series of) Photoshop files that allow you to update what’s on them, and publish them for the web. You can get good templates for not a lot of money. You want to look for portfolio templates specifically. I’d think that sticking with photographer style templates would be a good idea, then JPG up your pages, and maybe even provide links to active pages if you can. This should be setup for a novice that can use the tools type, so you should be able to handle this. You can purchase general (and specific) use templates from places like template monster, but don’t be afraid to google a bit to see what might be better and easier for you.